Paint Edit > Layer Operation

This menu contains the following tools, which are also available from the Canvas Layer Editor:

These tools are made available in the Palette so they can be assigned hotkeys to speed up your workflow.

For an explanation of how to create hotkeys, see Create and edit hotkeys.